1
00:00:06,080 --> 00:00:08,560
أعلن مفتوحة

2
00:00:08,640 --> 00:00:11,240
الألعاب الأولمبية في لوس أنجلوس.

3
00:00:11,320 --> 00:00:14,240
(هتاف وتصفيق)

4
00:00:14,320 --> 00:00:17,320
(موسيقى مبهجة)

5
00:00:22,320 --> 00:00:23,400
كيف تدفع ثمن الألعاب؟

6
00:00:23,480 --> 00:00:24,480
أنت تدفع لهم

7
00:00:24,560 --> 00:00:25,560
مع حقوق البث التلفزيوني

8
00:00:25,640 --> 00:00:26,640
الذي يأتي في الأساس

9
00:00:26,720 --> 00:00:28,520
من الإعلانات التلفزيونية.

10
00:00:28,600 --> 00:00:30,960
وأنت تدفع لهم
من الرعاة التجاريين

11
00:00:31,040 --> 00:00:32,400
وأسعار التذاكر.

12
00:00:32,480 --> 00:00:35,360
لقد تلقينا عرضًا غير مرغوب فيه

13
00:00:35,440 --> 00:00:39,880
من مذيع في إيطاليا

14
00:00:39,960 --> 00:00:42,520
مقابل 10 ملايين دولار

15
00:00:42,600 --> 00:00:44,320
للحصول على حقوق البث التلفزيوني

16
00:00:44,400 --> 00:00:47,200
مباريات الأولمبياد الـ23

17
00:00:47,280 --> 00:00:48,760
فقط تلك الدولة وحدها.

18
00:00:48,840 --> 00:00:50,520
(طلقات نارية)

19
00:00:50,600 --> 00:00:51,960
رون براون في الداخل

20
00:00:52,040 --> 00:00:53,240
جرادي في المنتصف.

21
00:00:54,560 --> 00:00:56,440
هنا يأتي لويس من الخارج.

22
00:00:58,040 --> 00:00:59,760
كارل لويس يفوز بالميدالية الذهبية!

23
00:01:09,200 --> 00:01:11,880
لقد اعتقدت دائما
في التلفزيون منذ البداية.

24
00:01:11,960 --> 00:01:15,400
مستقبلنا كان من خلال التلفاز.

25
00:01:17,720 --> 00:01:20,720
(موضوع الموسيقى)

26
00:01:50,400 --> 00:01:51,640
ما أود أن أفعله

27
00:01:51,720 --> 00:01:53,880
هو جلب الجمهور

28
00:01:53,960 --> 00:01:55,200
في السباق أكثر.

29
00:01:55,280 --> 00:01:56,280
دعونا نحصل على بعض الكاميرات

30
00:01:56,360 --> 00:01:57,360
في الحفر.

31
00:01:57,440 --> 00:02:00,440
(محركات ريف)

32
00:02:03,000 --> 00:02:06,120
نصف الوقت المعلقين
لا أعرف أي سيارة هي

33
00:02:06,200 --> 00:02:09,200
في أي موقف هو،
ومن يقود السيارة، كما تعلمون.

34
00:02:09,280 --> 00:02:12,120
أعتقد أن التغطية التلفزيونية
في هذه اللحظة سيئة للغاية.

35
00:02:20,720 --> 00:02:21,720
هذا غير عادي.

36
00:02:21,800 --> 00:02:23,360
إنهم يسقون النفق

37
00:02:23,440 --> 00:02:24,480
بحيث يكون سطح الطريق

38
00:02:24,560 --> 00:02:26,440
نفس الشيء داخل النفق وخارجه.

39
00:02:31,080 --> 00:02:34,200
في معظم الألعاب الرياضية الكلمة
زميل يعني شخص ما

40
00:02:34,280 --> 00:02:37,720
من هو إلى جانبك، حليف.

41
00:02:39,760 --> 00:02:41,840
في عالم سباق الجائزة الكبرى،

42
00:02:41,920 --> 00:02:43,000
قد يكون زميلك في الفريق

43
00:02:43,080 --> 00:02:44,400
ألد أعدائك.

44
00:02:44,480 --> 00:02:47,480
(محركات ريف)

45
00:02:49,400 --> 00:02:51,120
وهناك يذهبون!

46
00:02:51,200 --> 00:02:53,200
إنهم يتسابقون تحت المطر
في مونتي كارلو.

47
00:02:58,560 --> 00:03:00,080
بروست في المقدمة.

48
00:03:01,200 --> 00:03:02,680
يا لها من خطوة!
نيكي لاودا...

49
00:03:02,760 --> 00:03:05,680
السحب من المركز الثامن
إلى المركز الثالث.

50
00:03:05,760 --> 00:03:07,000
(محركات ريف)

51
00:03:11,720 --> 00:03:13,640
لدينا سيارتي ماكلارين
تشغيل 1-2.

52
00:03:13,720 --> 00:03:16,160
لكن لاودا نفسه
يتم متابعتها عن كثب الآن

53
00:03:16,240 --> 00:03:18,680
بواسطة الشاب أيرتون سينا من البرازيل.

54
00:03:18,760 --> 00:03:21,680
انظر هنا يأتي سينا،
شاب سينا من البرازيل!

55
00:03:21,760 --> 00:03:23,480
هل يصنع؟ نعم نعم!

56
00:03:23,560 --> 00:03:24,800
لقد تجاوز نيكي لاودا.

57
00:03:24,880 --> 00:03:26,880
سينا في المركز الثاني
في السباق.

58
00:03:26,960 --> 00:03:29,880
خطوة إيجابية للغاية
من سائق شاب جدا.

59
00:03:29,960 --> 00:03:32,960
(موسيقى مثيرة)

60
00:03:35,440 --> 00:03:36,480
أوه! وهناك شخص ما يدور.

61
00:03:36,560 --> 00:03:37,880
انفصل نيكي لاودا.

62
00:03:43,600 --> 00:03:45,120
لا يزال بروست يتصدر فريق ماكلارين.

63
00:03:48,240 --> 00:03:49,640
هذا هو آيرتون سينا

64
00:03:49,720 --> 00:03:52,280
سائق 24 سنة من البرازيل
في المركز الثاني

65
00:03:52,360 --> 00:03:54,320
والاقتراب من الزعيم.

66
00:03:54,400 --> 00:03:57,400
(موسيقى مثيرة)

67
00:04:04,240 --> 00:04:06,000
هناك العلم الأحمر.
سوف يوقفون السباق

68
00:04:06,080 --> 00:04:09,080
(موسيقى مثيرة)

69
00:04:20,640 --> 00:04:21,640
أعتقد أن القرار

70
00:04:21,720 --> 00:04:22,960
كان إيقاف السباق جيدًا جدًا

71
00:04:23,040 --> 00:04:24,080
وكان آمنًا جدًا.

72
00:04:24,160 --> 00:04:25,320
لقد كان أسرع مني بكثير،

73
00:04:25,400 --> 00:04:26,720
لكن المسار كان زلقًا جدًا،

74
00:04:26,800 --> 00:04:28,080
لذلك، عندما أرى ذلك

75
00:04:28,160 --> 00:04:29,360
كان سينا خلفي

76
00:04:29,440 --> 00:04:31,400
انها ليست (غير مسموع)
للبطولة،

77
00:04:31,480 --> 00:04:32,560
ليس له أي جدوى في الوقت الراهن.

78
00:04:32,640 --> 00:04:34,840
لذلك، لقد قررت بالفعل

79
00:04:34,920 --> 00:04:35,960
إذا كان خلفي فقط

80
00:04:36,040 --> 00:04:37,080
سأسمح له بالمرور.

81
00:04:37,160 --> 00:04:38,160
كان أفضل بكثير بالنسبة لي

82
00:04:38,240 --> 00:04:39,920
للحصول على بعض النقاط
للبطولة

83
00:04:40,000 --> 00:04:41,040
وعدم الفوز بالسباق.

84
00:04:41,120 --> 00:04:43,440
(إعلان غير واضح)

85
00:04:43,520 --> 00:04:44,520
(موسيقى هادئة)

86
00:04:44,600 --> 00:04:47,120
(هتاف وتصفيق)

87
00:04:51,080 --> 00:04:56,080
الكثير من المذيعين
أردت دائما أن تظهر موناكو.

88
00:04:56,160 --> 00:04:58,840
والآن انتقل إلى أربعة! جيد.

89
00:04:58,920 --> 00:05:02,760
لذلك، قالوا،
"حسنا، لسنا بحاجة لرؤية السويد.

90
00:05:04,120 --> 00:05:06,040
"ليس هناك حشد كبير
يذهب إلى هناك على أي حال،

91
00:05:06,120 --> 00:05:09,160
"لذا، نحن لا نفكر
هذا مهم للغاية."

92
00:05:09,240 --> 00:05:10,640
لذلك، قلت: "حسنًا،

93
00:05:10,720 --> 00:05:13,080
"سواء كنت تعتقد
هكذا أو لا،

94
00:05:13,160 --> 00:05:15,080
"إذا كنت ستبث
الفورمولا واحد

95
00:05:15,160 --> 00:05:17,040
"عليك أن تبث
بطولة العالم

96
00:05:17,120 --> 00:05:18,880
"أينما توضع السباقات.

97
00:05:18,960 --> 00:05:20,400
"هذا هو الحال."

98
00:05:20,480 --> 00:05:22,360
الآن، المشكلة في ذلك
كان كل شيء لطيفًا جدًا،

99
00:05:22,440 --> 00:05:24,640
ولكن كان علي أن أتأكد
حدث ذلك.

100
00:05:24,720 --> 00:05:26,960
ولو قال المروجون
"نحن لا نخوض هذا السباق

101
00:05:27,040 --> 00:05:30,080
لأننا لم نبيع أي تذاكر
وليس هناك الكثير من الاهتمام،

102
00:05:30,160 --> 00:05:32,600
تأكد وكنت للمساعدة
قليلا

103
00:05:32,680 --> 00:05:36,640
مع نوع من شبه التمويل
بعض المروجين

104
00:05:36,720 --> 00:05:39,080
للتأكد من أن السباق قد حدث

105
00:05:39,160 --> 00:05:41,120
سواء كان ذلك سيئا لهم أم لا.

106
00:05:41,200 --> 00:05:42,960
كان علينا أن نتأكد
بأننا جعلناها جيدة لهم

107
00:05:43,040 --> 00:05:44,120
بطريقة أو بأخرى.

108
00:05:46,800 --> 00:05:48,760
لذلك، أردت أن تبدأ جميع السباقات

109
00:05:48,840 --> 00:05:52,480
في تمام الساعة الثانية ظهرًا بالتوقيت الأوروبي يوم الأحد.

110
00:05:52,560 --> 00:05:55,720
بيرني، أعتقد أن لديك
خطة بديلة جاهزة للتنفيذ.

111
00:05:55,800 --> 00:05:57,880
لا أعرف
أي شيء عن ذلك آسف.

112
00:05:57,960 --> 00:06:00,400
لذلك، عرف الجميع
إذا كنت تريد متابعة الفورمولا 1،

113
00:06:00,480 --> 00:06:03,360
لم يكن من الصعب معرفة ذلك
في أي وقت سيتم بثه

114
00:06:03,440 --> 00:06:05,200
في البلد الذي كنت فيه،

115
00:06:05,280 --> 00:06:07,560
والذي كان من الواضح أنه كان صعبًا بعض الشيء
لأمريكا.

116
00:06:09,160 --> 00:06:11,800
لقد تأكدت تماما

117
00:06:11,880 --> 00:06:16,720
أنه كان هناك ما كان شائعا
المعروف باسم البث المباشر

118
00:06:16,800 --> 00:06:18,520
بواسطة المذيع المضيف

119
00:06:18,600 --> 00:06:19,720
من البلاد

120
00:06:19,800 --> 00:06:20,920
حيث كنا نتسابق.

121
00:06:23,840 --> 00:06:28,240
ويمكنك تبديل جهاز تلفزيون
على دون دفع

122
00:06:28,320 --> 00:06:29,360
ومشاهدة الفورمولا واحد.

123
00:06:29,440 --> 00:06:32,440
(موسيقى درامية)

124
00:06:47,600 --> 00:06:50,600
(هتاف وتصفيق)

125
00:06:54,560 --> 00:06:56,280
الفوز الثالث في سباق الجائزة الكبرى البريطاني.

126
00:06:56,360 --> 00:06:58,160
نقاط أكثر من أي شخص في التاريخ

127
00:06:58,240 --> 00:06:59,720
وقد أغلقت
على بطولة العالم،

128
00:06:59,800 --> 00:07:01,280
الذي يمنحك أكبر قدر من المتعة؟

129
00:07:01,360 --> 00:07:02,440
لقطة مقربة للبطولة

130
00:07:02,520 --> 00:07:03,560
لأن هذا مهم بالنسبة لي

131
00:07:03,640 --> 00:07:04,800
لأنني انتهيت فقط

132
00:07:04,880 --> 00:07:05,880
ثلاثة سباقات حتى الآن

133
00:07:05,960 --> 00:07:07,880
لذلك، كان علي أن أعوض
الكثير من النقاط.

134
00:07:07,960 --> 00:07:09,480
والحمد لله أني صنعتهم اليوم.

135
00:07:11,760 --> 00:07:13,480
نيكي لاودا يتجاوز الخط

136
00:07:13,560 --> 00:07:14,640
يرفع يده،

137
00:07:14,720 --> 00:07:16,440
فاز بسباق جائزة النمسا الكبرى،

138
00:07:16,520 --> 00:07:18,600
يأخذ زمام المبادرة
في بطولة العالم.

139
00:07:18,680 --> 00:07:21,680
(موسيقى درامية)

140
00:07:34,720 --> 00:07:39,000
حقق نيكي لاودا خمسة انتصارات
هذا العام.

141
00:07:42,720 --> 00:07:44,160
هل تعرف المشكلة
مع سيارة بروست؟

142
00:07:44,240 --> 00:07:45,440
لا أعرف.

143
00:07:45,520 --> 00:07:46,560
كم يقلقك ذلك

144
00:07:46,640 --> 00:07:49,640
عندما ترى زميلك في الفريق
في سيارة مماثلة الخروج؟

145
00:07:49,720 --> 00:07:51,080
لا على الإطلاق لأنه لا يفعل ذلك
يعني سيارتي يجب أن تذهب.

146
00:07:51,160 --> 00:07:52,280
لا يعني أنك ستخرج

147
00:07:54,160 --> 00:07:55,320
حالة مثيرة جدا للاهتمام

148
00:07:55,400 --> 00:07:58,280
مع بداية نيكي لاودا
الحادي عشر على الشبكة،

149
00:07:58,360 --> 00:07:59,840
بروست في المقدمة،

150
00:07:59,920 --> 00:08:02,200
تذكر أن مهمة نيكي

151
00:08:02,280 --> 00:08:04,120
هو حقا لمحاولة المتابعة

152
00:08:04,200 --> 00:08:05,240
منزل آلان بروست,

153
00:08:05,320 --> 00:08:07,400
إذا فاز بروست نيكي
يجب أن يكون الثاني.

154
00:08:08,680 --> 00:08:09,680
لا بد لي من الفوز.

155
00:08:09,760 --> 00:08:11,360
لا بد لي من العمل بشكل أفضل بكثير

156
00:08:11,440 --> 00:08:12,920
من جنس آخر

157
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
وأنا مرتاح

158
00:08:14,080 --> 00:08:16,560
لأنني أعتقد أن كل شيء يسير
أن يحدث بشكل جيد للغاية.

159
00:08:18,840 --> 00:08:20,880
آلان بروست ذو مسار واضح
أمامه

160
00:08:20,960 --> 00:08:22,600
يبتعد في الصدارة.

161
00:08:23,840 --> 00:08:26,840
(موسيقى مثيرة)

162
00:08:28,840 --> 00:08:33,280
ولاودا، بحركة واحدة،
يصل إلى المركز الرابع.

163
00:08:34,440 --> 00:08:37,480
بروست يقود البطولة
بمقدار 2.5 نقطة.

164
00:08:37,560 --> 00:08:41,080
أصبح الأمر شديدًا،
ضيق جدا في الواقع.

165
00:08:41,160 --> 00:08:42,520
أعتقد أن مانسيل في ورطة،

166
00:08:42,600 --> 00:08:44,560
وأعتقد أن لاودا قد يكون كذلك
مرت عليه.

167
00:08:44,640 --> 00:08:45,640
هو.

168
00:08:45,720 --> 00:08:49,000
لقد تقدم نيكي لاودا
في المركز الثاني

169
00:08:49,080 --> 00:08:52,080
(موسيقى درامية)

170
00:08:57,320 --> 00:09:00,160
آلان بروست يعبر الخط

171
00:09:00,240 --> 00:09:02,280
واتخاذ العلم متقلب

172
00:09:02,360 --> 00:09:04,760
الفوز في البرتغال,

173
00:09:04,840 --> 00:09:07,960
ولكن من المفارقات

174
00:09:08,040 --> 00:09:10,800
حزين جدا جدا
من وجهة نظره،

175
00:09:10,880 --> 00:09:15,080
مع ظهور نيكي لاودا
في الـ 15 ثانية القادمة أو نحو ذلك،

176
00:09:15,160 --> 00:09:16,800
وها هو.

177
00:09:16,880 --> 00:09:21,080
هناك بطل العالم لعام 1984

178
00:09:21,160 --> 00:09:22,240
للمرة الثالثة

179
00:09:22,320 --> 00:09:24,520
في مسيرته الرائعة

180
00:09:26,160 --> 00:09:29,160
(موسيقى درامية)

181
00:09:35,960 --> 00:09:38,880
لقد خسرت البطولة هذا العام
لكنني قدمت موسمًا رائعًا،

182
00:09:38,960 --> 00:09:41,080
لقد فزت بسبعة سباقات، ولم يحالفني الحظ،

183
00:09:41,160 --> 00:09:44,280
ولكنني أكثر سعادة من
السائقين الآخرين

184
00:09:44,360 --> 00:09:46,680
في الفورمولا واحد في الوقت الحالي
باستثناء نيكي اليوم.

185
00:09:46,760 --> 00:09:48,320
للفوز بالبطولة
أنت بحاجة إلى بعض الحظ

186
00:09:48,400 --> 00:09:52,000
وأعتقد أن نيكي كان كذلك
القليل من الحظ هذا العام.

187
00:09:52,080 --> 00:09:55,600
وقمت بموسم عادي
وكان نيكي محظوظا بعض الشيء.

188
00:09:55,680 --> 00:09:57,200
لكن لا بأس، وهذه هي الحياة.

189
00:09:57,280 --> 00:09:58,480
لا يمكنك فعل أي شيء حيال ذلك.

190
00:09:58,560 --> 00:10:00,560
لدينا اثنان من أفضل السائقين

191
00:10:00,640 --> 00:10:01,720
في العالم.

192
00:10:01,800 --> 00:10:02,800
وكان على أحدهم أن يكون الثاني

193
00:10:02,880 --> 00:10:03,880
في بطولة العالم

194
00:10:03,960 --> 00:10:05,600
لكن لا أعتقد أن أحداً خسر اليوم.

195
00:10:05,680 --> 00:10:08,240
أعتقد أنهما فعلا ذلك
عمل رائع.

196
00:10:08,320 --> 00:10:11,000
من الواضح أنه رائع بالنسبة لماكلارين.

197
00:10:11,080 --> 00:10:14,320
كان رون فوق القمر بهذا.

198
00:10:14,400 --> 00:10:15,880
لكن في النهاية،

199
00:10:15,960 --> 00:10:18,280
على المرء أن يتساءل
إذا كان هذا شيء جيد

200
00:10:18,360 --> 00:10:19,960
حتى العودة إلى تلك الأيام

201
00:10:20,040 --> 00:10:21,720
لكي يكون الفريق مهيمنًا جدًا.

202
00:10:24,640 --> 00:10:25,680
بيرني، لقد كانت سنة عظيمة

203
00:10:25,760 --> 00:10:27,680
والتهاني عليه

204
00:10:27,760 --> 00:10:28,800
ونحن نتطلع

205
00:10:28,880 --> 00:10:30,280
إلى موسم آخر بقيادة FOCA

206
00:10:30,360 --> 00:10:31,400
و بيرني ايكلستون.

207
00:10:31,480 --> 00:10:33,000
شكرًا جزيلاً.
و أتمنى أن...

208
00:10:33,080 --> 00:10:34,880
لقد قمت بعمل رائع بالنسبة لنا
مع إي إس بي إن

209
00:10:34,960 --> 00:10:36,400
وأتمنى لجميع مشاهدي ESPN

210
00:10:36,480 --> 00:10:37,640
لقد كنت سعيدا
مع ما رأوه.

211
00:10:37,720 --> 00:10:39,920
(هتاف)

212
00:10:41,000 --> 00:10:41,250
00:21:26.360 -- 00:21:29.840
أعتقد أنه سيكون جدًا جدًا
بطولة العالم قريبة القتال

213
00:21:29,920 --> 00:21:32,800
مع الكثير من السباقات الفائزة بالفريق.

214
00:21:32,880 --> 00:21:35,240
لا أعتقد أنه سيكون لدينا
هيمنة ماكلارين

215
00:21:35,320 --> 00:21:36,480
الذي كان لدينا في عام 1984.

216
00:21:36,560 --> 00:21:37,720
أعتقد أننا سنرى خمسة

217
00:21:37,800 --> 00:21:39,600
أو ستة فرق تفوز بالسباقات في عام 1985.

218
00:21:39,680 --> 00:21:42,680
(موسيقى هادئة)

219
00:21:49,680 --> 00:21:52,680
(دورات المحرك)

220
00:22:26,720 --> 00:22:28,120
وتسع نقاط في البطولة،

221
00:22:28,200 --> 00:22:30,120
هذه هي الطريقة
بدأ كل شيء في العام الماضي.

222
00:22:30,200 --> 00:22:32,800
نعم، انها جيدة جدا
لكن في العام الماضي لم أكن محظوظًا جدًا.

223
00:22:32,880 --> 00:22:36,280
أعتقد أن هذا العام يجب أن يكون أفضل.

224
00:22:36,360 --> 00:22:38,360
كانت الأيام الأولى دائمًا
قليلا من المشكلة

225
00:22:38,440 --> 00:22:41,200
مع التلفزيون
أو المذيعين

226
00:22:41,280 --> 00:22:44,640
بشأن اللافتات.

227
00:22:44,720 --> 00:22:45,760
أزعجني كذلك

228
00:22:45,840 --> 00:22:48,680
لأنه عندما المروجين
تستخدم للقيام باللافتات ،

229
00:22:48,760 --> 00:22:52,040
كان لديهم أسماء وأشياء

230
00:22:49,000 --> 00:22:49,250
00:22:50.120 -- 00:22:51.440
(تنهدات)

231
00:22:52,120 --> 00:22:53,320
على قطع من القماش

232
00:22:53,400 --> 00:22:54,400
ملفوفة حول قضبان الحماية

233
00:22:54,480 --> 00:22:55,480
وأشياء من هذا القبيل ...

234
00:22:54,760 --> 00:22:55,800
وجهة نظري الشخصية

235
00:22:55,560 --> 00:22:56,560
والذي كان خطيرا

236
00:22:55,880 --> 00:22:56,880
هو أنه لا توجد وسيلة

237
00:22:56,640 --> 00:22:59,280
فضلا عن كونها ليست لطيفة على الإطلاق.

238
00:22:56,960 --> 00:22:57,960
يجب أن نذهب.

239
00:22:58,040 --> 00:23:00,400
ولكن مثل أي شخص آخر
أنا متعاقد

240
00:22:59,360 --> 00:23:02,080
وفي كثير من الأحيان
كان لديه علامات

241
00:23:00,480 --> 00:23:02,560
كسائق سيارات سباق محترف.

242
00:23:02,160 --> 00:23:03,240
في وسط الدوائر

243
00:23:02,640 --> 00:23:04,880
ويقام السباق
لذلك، لذلك أنا ذاهب.

244
00:23:03,320 --> 00:23:06,280
لذلك التقطت الكاميرا
كل اللافتات.

245
00:23:06,360 --> 00:23:09,600
في الواقع، تم وضع اللافتة هناك
ولهذا السبب بالذات،

246
00:23:09,680 --> 00:23:12,160
الذي الناس التلفزيون
لم يكن سعيدا جدا

247
00:23:12,240 --> 00:23:13,680
وهذا صحيح تمامًا أيضًا.

248
00:23:16,240 --> 00:23:19,520
وكان فيليب موريس آنذاك
أكبر الناس

249
00:23:19,600 --> 00:23:22,400
لرعايتنا ولافتاتنا.

250
00:23:22,480 --> 00:23:27,400
لذلك، تحدثت إلى بادي ماكنالي
ومن كان يتعامل مع هذه الأمور،

251
00:23:25,320 --> 00:23:27,560
كان لدي بعض...

252
00:23:27,480 --> 00:23:29,000
فقلت له: حسنًا،

253
00:23:27,640 --> 00:23:29,840
بعض المشاكل مع حكومتي

254
00:23:29,080 --> 00:23:32,840
"لماذا لا تترك فيليب موريس

255
00:23:29,920 --> 00:23:32,360
لكن الالتزامات مع فريقي

256
00:23:32,440 --> 00:23:36,320
كانت أعظم وكان لي
للوفاء بها،

257
00:23:32,920 --> 00:23:34,480
"وتبدأ مشروعًا تجاريًا

258
00:23:34,560 --> 00:23:36,320
"هل تعمل اللافتات؟"

259
00:23:36,400 --> 00:23:38,680
كان لديه ما يكفي من الشجاعة في وقت مبكر

260
00:23:36,400 --> 00:23:37,560
لهذا السبب أنا هنا.

261
00:23:38,760 --> 00:23:40,440
لتأخذ على شيء أن الناس

262
00:23:40,520 --> 00:23:42,800
لم أدرك تماما في ذلك الوقت،

263
00:23:42,880 --> 00:23:44,920
كم كانت ذات قيمة.

264
00:23:45,000 --> 00:23:47,440
سيتم رؤية اللافتة في جميع أنحاء العالم.

265
00:23:49,800 --> 00:23:55,640
وقيمة اللافتات
ارتفعت للتو سنة بعد سنة

266
00:23:50,080 --> 00:23:52,000
لقد سحبت السباق من جنوب أفريقيا.

267
00:23:55,720 --> 00:23:58,160
لأن المزيد من مقل العيون

268
00:23:58,240 --> 00:23:59,520
الذي كان يراقب لافتاتهم،

269
00:23:59,600 --> 00:24:00,880
كلما كانت أكثر قيمة.

270
00:24:03,240 --> 00:24:06,760
لقد كنت أتحدث مع نيلسون
فقلت

271
00:24:05,960 --> 00:24:07,000
فقلت له:

272
00:24:06,840 --> 00:24:09,240
"لا أعرف إذا كنا ذاهبين
الاتجاه الصحيح بالنسبة لك.

273
00:24:07,080 --> 00:24:11,000
"ما لا أريد رؤيته
هناك عدد كبير جدًا من الرعاة،

274
00:24:09,320 --> 00:24:10,880
"كنت تقود السيارة
في فريق فائز

275
00:24:10,960 --> 00:24:12,880
"ولا يبدو ذلك
نحن في الموقف

276
00:24:11,080 --> 00:24:14,200
"لنفترض ستة رعاة رئيسيين
وهذا كل شيء.

277
00:24:12,960 --> 00:24:14,640
"أن نكون الفريق الفائز مرة أخرى."

278
00:24:14,280 --> 00:24:17,280
"كل هؤلاء الرعاة الصغار الآخرين
تبدو قذرة بعض الشيء."

279
00:24:16,600 --> 00:24:18,840
"لذا، قلت:"حسنًا، هل كنت كذلك
عرضت أي شيء؟"

280
00:24:18,360 --> 00:24:21,360
(موسيقى هادئة)

281
00:24:18,920 --> 00:24:19,920
وقال لي...

282
00:24:20,000 --> 00:24:22,720
قال: "حسنًا،
لقد اتصل بي فرانك."

283
00:24:22,800 --> 00:24:26,240
فقال لي: "أعتقد أنه كان كذلك
ما يزيد قليلا عن مليون."

284
00:24:28,360 --> 00:24:30,480
فقلت: حسنًا، لماذا لا تشرح؟

285
00:24:30,560 --> 00:24:33,720
"لقد عرضت عليك 1.6 مليون
أو 1.7 مليون؟"

286
00:24:33,800 --> 00:24:37,520
قلت: ربما يشجعهم
لنقدم لكم أكثر قليلا،

287
00:24:37,600 --> 00:24:39,600
"ثم ربما عليك أن تأخذها"

288
00:24:39,680 --> 00:24:40,760
وهذا بالضبط ما حدث.

289
00:24:49,800 --> 00:24:51,240
كل الجهد والسنوات

290
00:24:51,320 --> 00:24:53,320
التي وضعتها خلف سباقات السيارات،

00:24:53,320 --> 00:24:55,880
00:24:53,320 --> 00:24:55,880
(دورات المحرك)

291
00:24:54,720 --> 00:24:55,800
منذ أربع سنوات،

292
00:24:55,960 --> 00:24:57,120
كان فرانك هناك في الاختبار

293
00:24:57,200 --> 00:24:58,600
لأنه كان من الواضح

294
00:24:57,400 --> 00:25:00,120
تعطيني شيئا جيدا في المقابل.

295
00:24:58,680 --> 00:25:00,680
حريص جدًا على رؤية بالضبط،

296
00:25:00,200 --> 00:25:01,200
ليس فقط بالنسبة لي،

297
00:25:00,760 --> 00:25:02,000
ليس فقط ما كان يحدث

298
00:25:01,280 --> 00:25:02,960
ولكن بشكل خاص لجميع البرازيليين.

299
00:25:02,080 --> 00:25:05,080
ولكن كيف كان رد فعل السائقين
مع بعضهم البعض.

300
00:25:06,240 --> 00:25:08,400
ولكن بعد ذلك تعرض لحادث سيارة
في طريق العودة.

301
00:25:09,360 --> 00:25:11,400
مرحبًا بالجميع، أنا جاكي ستيوارت.

302
00:25:11,480 --> 00:25:12,680
كما تعلمون، المرعى هنا

303
00:25:12,760 --> 00:25:14,760
هو المنزل بعيدا عن المنزل إذا أردت

304
00:25:14,160 --> 00:25:17,240
لقد أرسلت الطائرة إليه، إلى ريكارد،
لإعادته.

305
00:25:14,840 --> 00:25:16,400
لهذا السيرك المتنقل

306
00:25:16,480 --> 00:25:18,600
من قوم الجائزة الكبرى.

307
00:25:17,320 --> 00:25:20,360
وسيد واتكينز على الفور
أدخله إلى المستشفى.

308
00:25:18,680 --> 00:25:23,200
توفر هذه المنازل المتنقلة الطعام،
المرطبات والراحة

309
00:25:20,440 --> 00:25:22,720
وفكر سيد في فرانك
كان في حالة سيئة للغاية.

310
00:25:22,800 --> 00:25:25,320
ولم يكن كذلك بشكل خاص
ستخرج من المستشفى

311
00:25:23,280 --> 00:25:28,400
لأفراد الفريق،
للرعاة والصحافة.

312
00:25:26,440 --> 00:25:27,520
فقط لم أصدق ذلك.

313
00:25:28,480 --> 00:25:32,160
ويليامز في ذلك الوقت
اشتريت حافلة ذات طابقين

314
00:25:32,240 --> 00:25:36,400
وأراد إعداد ذلك
للترفيه عن العملاء،

315
00:25:32,520 --> 00:25:35,520
(موسيقى هادئة)

316
00:25:36,480 --> 00:25:40,160
لديك مطبخ على متن الطائرة
والله أعلم ماذا أيضًا.

317
00:25:38,600 --> 00:25:39,880
كنت سعيدا جدا

318
00:25:39,960 --> 00:25:42,720
أن يكون إيليو معنا.

319
00:25:40,240 --> 00:25:43,200
وقلت لفرانك،
"لا يمكنك الحصول على ذلك.

320
00:25:42,800 --> 00:25:44,800
رجل ساحر، موهوب جدًا،

321
00:25:43,280 --> 00:25:46,240
"إنه ليس هذا النوع من الأشياء
نريد أن نظهر للناس".

322
00:25:44,880 --> 00:25:47,840
ولم يكن هناك سبب لإيليو
في السيارة المناسبة في الوقت المناسب

323
00:25:46,320 --> 00:25:49,960
لذا، قال لي فرانك في ذلك الوقت،
"حسنا، هذا ليس أسكوت.

324
00:25:47,920 --> 00:25:50,880
لن يفوز بسهولة
بطولة العالم.

325
00:25:50,040 --> 00:25:51,360
"هذا هو سباق السيارات."

326
00:25:50,960 --> 00:25:53,520
ما هي نقاط القوة في رأيك
لقد أحضرت إلى فريق برابهام؟

327
00:25:51,440 --> 00:25:53,720
فقلت: "حسنًا، ينبغي أن يكون كذلك
مثل أسكوت."

328
00:25:53,600 --> 00:25:55,160
الكثير من الدوافع.

329
00:25:53,800 --> 00:25:55,400
لذلك، قلت لماكنالي،

330
00:25:55,240 --> 00:25:56,520
وهل لديك أي توقعات

331
00:25:55,480 --> 00:25:57,280
"يجب عليك أن تفعل هذا يا باتريك

332
00:25:56,600 --> 00:25:58,560
لأول سباق الجائزة الكبرى؟

333
00:25:57,360 --> 00:25:58,840
"لأنه جزء
من رعايتك،

334
00:25:58,640 --> 00:26:00,200
حسنًا، أتمنى أن أكون هناك،

335
00:25:58,920 --> 00:26:01,840
"يمكنك الاعتناء بالجهات الراعية الخاصة بك
كذلك."

336
00:26:00,280 --> 00:26:03,600
ولكن لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه
وبالنسبة لنا، أعني، إلى...

337
00:26:01,920 --> 00:26:03,520
هكذا وصلنا
نادي الحلبة.

338
00:26:03,680 --> 00:26:04,960
من أجل التنمية.

339
00:26:05,040 --> 00:26:07,360
أستطيع...يمكنني القيام بعمل جيد
حتى في سباق الجائزة الكبرى الأول، نعم.

340
00:26:05,480 --> 00:26:08,480
(دورات المحرك)

341
00:26:10,160 --> 00:26:11,360
شعرت أن هناك شيئين

342
00:26:11,440 --> 00:26:13,720
والتي كانت مهمة جدًا

343
00:26:11,800 --> 00:26:13,040
ألقى جوردون نفسه

344
00:26:13,120 --> 00:26:14,960
في سيارة أخرى.

345
00:26:13,800 --> 00:26:16,800
بقدر الفورمولا واحد
يذهب إلى التلفاز،

346
00:26:15,040 --> 00:26:17,320
نوع وأسلوب مختلف تمامًا

347
00:26:16,880 --> 00:26:20,760
ولكن بالتأكيد مهم جدا
كانت كاميراتنا الموجودة على متن الطائرة.

348
00:26:17,400 --> 00:26:18,680
الذي كان كل شيء يعمل

349
00:26:18,760 --> 00:26:21,400
لكان شيئًا
خاص للغاية.

350
00:26:20,840 --> 00:26:23,120
ولكن كان لديهم الكثير من المتاعب
مع الاهتزاز

351
00:26:23,200 --> 00:26:25,280
وكل هذا النوع من المشاكل.

352
00:26:25,360 --> 00:26:29,840
لذلك، كانت لدينا مشكلة كبيرة يجب حلها
الذي قمنا بحله.

353
00:26:27,440 --> 00:26:28,680
لسوء الحظ لم ينجح الأمر.

354
00:26:29,920 --> 00:26:34,120
وتدريجيا عاما بعد عام
أو حتى شهرًا بعد شهر،

355
00:26:34,200 --> 00:26:36,480
الكاميرات أصبحت أفضل
وأفضل وأفضل.

356
00:26:37,960 --> 00:26:43,000
ونيلسون بيكيه يفوز
جائزة البرازيل الكبرى عام 1986.

357
00:26:38,160 --> 00:26:40,760
كان هناك القليل
للمناقشة في وقت مبكر

358
00:26:40,840 --> 00:26:42,000
حول المكان الذي وضعنا فيه الكاميرات

359
00:26:42,080 --> 00:26:45,640
والسيارات التي يعتقدها الناس
سوف يؤثرون

360
00:26:43,080 --> 00:26:45,960
وسوف تسمع الحشد يذهب
مجنون تماما.

361
00:26:45,720 --> 00:26:47,120
الديناميكا الهوائية للسيارة.

362
00:26:47,200 --> 00:26:49,040
فقلت: "حسنًا، سنضعها

363
00:26:49,120 --> 00:26:52,080
"كاميرات وهمية على جميع السيارات

364
00:26:51,720 --> 00:26:54,080
وكان ذلك اليوم هو النتيجة الحتمية

365
00:26:52,160 --> 00:26:53,680
"بدون كاميرات حية."

366
00:26:54,160 --> 00:26:56,080
من 27 سنة كاملة
في القيادة.

367
00:26:55,720 --> 00:27:00,120
هسنولت يبحث عن طريقة
لتجاوز

368
00:26:56,160 --> 00:26:57,160
كنت مستلقيا هناك على الأرض

369
00:26:57,240 --> 00:26:58,280
بينما كانت سيارة الإسعاف تتنقل

370
00:26:58,360 --> 00:26:59,840
ساعة للوصول إلى هناك.

371
00:26:59,920 --> 00:27:01,840
لم أستطع أن أشعر كثيرًا
إلا يدي وذراعي

372
00:27:00,200 --> 00:27:03,640
وهناك نراه
أكمل المناورة.

373
00:27:01,920 --> 00:27:03,720
التي كانت تحترق
كما لو أنني سقطت من على دراجة هوائية

00:27:03,720 --> 00:27:05,280
00:27:03,720 --> 00:27:05,280
التكلفة هي نتيجة.

374
00:27:03,800 --> 00:27:06,160
وحصلت على الحصى، كما تعلمون،
مزق الجلد.

375
00:27:05,360 --> 00:27:07,040
الرضا أمر حيوي.

376
00:27:10,320 --> 00:27:13,160
كنت أفعل المزيد والمزيد
تشغيل الأشياء في الفورمولا 1,

377
00:27:10,880 --> 00:27:13,400
أشعر أنني طبيعي وربما ليس تمامًا

378
00:27:13,480 --> 00:27:15,120
متنقل كما أود أن أكون

379
00:27:14,800 --> 00:27:17,560
لذلك، أعتقد، ببطء ولكن بثبات

380
00:27:15,200 --> 00:27:16,360
لكني أستمتع بوجودي هنا

381
00:27:16,440 --> 00:27:18,000
جداً جداً بالفعل

382
00:27:17,640 --> 00:27:19,560
كان الفريق يفقد تفوقه.

383
00:27:18,080 --> 00:27:19,240
وأنا سعيد أن الفريق

384
00:27:19,320 --> 00:27:20,520
تسير الأمور على ما يرام بدوني

385
00:27:20,600 --> 00:27:23,360
لأنني أفعل ذلك أيضًا
في نفس الوقت يشعر صدئ قليلا.

386
00:27:21,720 --> 00:27:24,320
وكان نيلسون يفكر،
"ربما كنت موجودًا لفترة طويلة جدًا،

387
00:27:23,440 --> 00:27:25,080
كل شيء يحدث
قليلا بسرعة بالنسبة لي.

388
00:27:24,400 --> 00:27:25,960
"ربما يجب أن أتحرك
إلى مكان آخر."

389
00:27:27,000 --> 00:27:29,320
وأشياء هائلة
هذا بواسطة سيارتي ويليامز.

390
00:27:27,360 --> 00:27:31,760
لذلك، كان يزن الأفكار
الطلاق من برابهام.

391
00:27:29,400 --> 00:27:34,000
إنهم متورطون في ما هو أمر بالغ الأهمية،
معركة شخصية مهمة جدا.

392
00:27:34,080 --> 00:27:38,080
مانسيل الذي بدأ الموسم
كالسائق رقم 2،

393
00:27:35,840 --> 00:27:38,280
عندما تزوجت من سلافيكا،

394
00:27:38,160 --> 00:27:40,000
تم جلب بيكيه
للحصول على المال الكبير.

395
00:27:38,360 --> 00:27:40,760
كان في مكتب التسجيل.

396
00:27:40,840 --> 00:27:43,320
وأدركنا أنه قيل لي

397
00:27:41,600 --> 00:27:44,960
وبيكيه الآن ينغمس
في المواجهة

398
00:27:43,400 --> 00:27:46,720
كنا بحاجة إلى شاهد في وقت مبكر،

399
00:27:45,040 --> 00:27:48,200
لمحاولة إعادة تأسيس نفسه
كرقم -1.

400
00:27:46,800 --> 00:27:48,240
سنحتاج إلى شاهد.

401
00:27:48,280 --> 00:27:50,240
والحقيقة أن سيارتهم
في هذه اللحظة،

402
00:27:48,320 --> 00:27:49,360
لذلك، قلت، حسنا.

403
00:27:49,440 --> 00:27:53,160
لذلك، أخذت المنظف
التي كانت لدينا في ذلك الوقت،

404
00:27:50,320 --> 00:27:52,120
يبدو أن فئة هذا المجال

405
00:27:52,200 --> 00:27:55,080
يعني أن أهمها
المعركة مع بعضها البعض.

406
00:27:53,240 --> 00:27:54,640
وظهر في مكتب المسجل

407
00:27:54,720 --> 00:27:56,640
وفجأة اكتشفت ذلك

408
00:27:56,720 --> 00:27:58,760
لأنني لم أتحدث
إلى عامل النظافة من قبل

409
00:27:58,360 --> 00:28:00,560
يبدو مانسيل الآن كذلك
إذا كان قد بدأ في صنع

410
00:27:58,840 --> 00:28:00,680
أنها لا تتحدث الإنجليزية.

411
00:28:00,640 --> 00:28:01,760
محاولة للحصول على الرصاص.

412
00:28:00,760 --> 00:28:04,080
لذلك، اعتقد المسجل هذا
لم يكن حقا الطريق الصحيح للذهاب

413
00:28:02,840 --> 00:28:04,360
وهناك يذهب.

414
00:28:04,160 --> 00:28:06,120
وقال: "حسنًا، أنا آسف
لكننا لا نستطيع أن نفعل هذا."

415
00:28:04,440 --> 00:28:08,960
اللفة 23، نايجل مانسيل يتقدم
سباق الجائزة الكبرى البريطاني.

416
00:28:06,200 --> 00:28:10,360
لذلك، قلت، "حسنًا، انتظر،
سأجد شخصًا ما."

417
00:28:10,440 --> 00:28:12,000
لذلك، اتصلت بـ ماكس موسلي،

418
00:28:12,080 --> 00:28:15,000
قلت: "ماكس، هو سكرتيرتك
مشغول لمدة دقيقة؟"

419
00:28:12,160 --> 00:28:13,920
طرقت.
هذا كثير جدا بالنسبة لي.

420
00:28:14,000 --> 00:28:15,760
لطيف حقا، شكرا.
ومرحبا بكم مرة أخرى.

421
00:28:15,080 --> 00:28:16,240
فقال: "لا أعرف. لماذا؟

422
00:28:15,840 --> 00:28:17,600
هذا لطيف جدا، شكرا لك.
من الجيد أن أعود.

423
00:28:16,320 --> 00:28:18,680
"ماذا...ماذا...ماذا تريد؟"

424
00:28:18,760 --> 00:28:23,440
فقلت: هل يمكنها أن تفرقع
إلى مكتب التسجيل

425
00:28:18,920 --> 00:28:21,680
ومانسيل هو الفائز!

426
00:28:21,760 --> 00:28:22,920
أشياء عظيمة!

427
00:28:23,520 --> 00:28:27,400
لأني سأتزوج
وأنا بحاجة إلى شاهد

428
00:28:25,560 --> 00:28:29,280
لقد مدد ويليامز
صدارة بطولة الصانعين

429
00:28:27,480 --> 00:28:29,680
"إذا كنت تستطيع أن تنقذها
لمدة نصف ساعة أو شيء من هذا؟"

430
00:28:29,360 --> 00:28:31,280
والجمهور على أقدامهم!

431
00:28:29,760 --> 00:28:35,640
لذلك، وصلت في الوقت المناسب
وكانت الشاهدة.

432
00:28:31,360 --> 00:28:34,360
(هتاف وتصفيق)

433
00:28:37,160 --> 00:28:39,840
لا يوجد مصورين.
لا توجد صور داخل أو خارج.

434
00:28:39,920 --> 00:28:43,840
لا توجد أشياء ألقيت في الهواء
وكل هذا الهراء.

435
00:28:42,240 --> 00:28:45,280
نايجل مانسيل، كان ذلك رائعًا حقًا

436
00:28:43,920 --> 00:28:46,680
لذا، لقد وقعت على النماذج
مهما كان،

437
00:28:45,360 --> 00:28:48,360
واحدة من السباقات الأكثر شهرة
لقد رأيت من أي وقت مضى.

438
00:28:48,200 --> 00:28:50,200
وكان هذا كل شيء.

439
00:28:48,440 --> 00:28:50,880
نايجل، هل لديك أي مشاكل؟

440
00:28:50,280 --> 00:28:51,880
اعتقدت أننا يجب أن نذهب
لتناول طعام الغداء ربما.

441
00:28:50,960 --> 00:28:52,080
لم أكن أريد أن أخسر.

442
00:28:51,960 --> 00:28:53,120
ذهبت الى وقلت

443
00:28:52,160 --> 00:28:54,160
(يضحك)

444
00:28:53,200 --> 00:28:56,880
"دعونا نذهب لتناول العشاء في لانجهام
في الواقع كما كان."

445
00:28:54,240 --> 00:28:56,680
أخبرني، أنا لا أصدق بصراحة

446
00:28:56,760 --> 00:28:59,720
أن بيكيه أعطاك بوصة واحدة.

447
00:28:56,960 --> 00:28:59,360
ركبنا السيارة وتوجهنا إلى هناك
وكانوا مشغولين

448
00:28:59,440 --> 00:29:01,480
فقلت: "أوه، انسى الأمر"
وعاد إلى المكتب.

449
00:28:59,800 --> 00:29:01,480
لا، لكنه أعطاني نصف بوصة.

450
00:29:01,560 --> 00:29:04,120
(ضحك)

451
00:29:04,200 --> 00:29:07,200
نيلسون بيكيه، ماذا يمكنك
شرح عن هذا السباق؟

452
00:29:07,240 --> 00:29:08,320
ما الأمر يا نايجل؟

453
00:29:08,400 --> 00:29:09,440
حول براندز هاتش، على ما يبدو

454
00:29:08,600 --> 00:29:10,320
حسنًا، إنه ليس سؤالًا.

455
00:29:09,520 --> 00:29:11,440
لإخراج أفضل ما فيك؟

456
00:29:10,400 --> 00:29:12,200
ماذا تريد أن تسألني؟
حسنا...

457
00:29:11,520 --> 00:29:12,680
حسنًا، أعتقد أن أي حلبة بريطانية

458
00:29:12,280 --> 00:29:14,440
لدي مليون شيء
أستطيع أن أشرح لك عن السباق

459
00:29:12,760 --> 00:29:13,760
يبرز الأفضل في كل

460
00:29:13,840 --> 00:29:14,840
سائق بريطاني، كما تعلمون،

461
00:29:14,520 --> 00:29:15,640
ولكن ماذا تريد أن تعرف؟

462
00:29:14,920 --> 00:29:15,920
مجرد أداء في الجبهة

463
00:29:15,720 --> 00:29:17,120
أي نوع من المشاكل كان لديك؟

464
00:29:16,000 --> 00:29:17,080
من جمهور وطننا.

465
00:29:17,200 --> 00:29:18,320
لم يكن لدي أي مشاكل.

466
00:29:18,400 --> 00:29:20,640
السيارة كانت جيدة
على طول الطريق من خلال.

467
00:29:20,480 --> 00:29:22,560
والآن بطل العالم
تعيين علامة استفهام،

468
00:29:20,720 --> 00:29:22,520
لماذا مانسيل، أليس لديك أي...

469
00:29:22,600 --> 00:29:25,320
لم يكن لديك أي مشكلة
عندما مر عليك مانسيل؟

470
00:29:22,640 --> 00:29:25,240
آلان بروست السادس على الشبكة.

471
00:29:25,320 --> 00:29:27,960
لا يمكن أن يخسر
بطولة العالم اليوم,

472
00:29:25,400 --> 00:29:27,040
لا، لا. لقد كان أسرع مني.

473
00:29:27,120 --> 00:29:29,360
كان لديه المزيد من القوة للتغلب علي
وتمرير لي.

474
00:29:28,040 --> 00:29:29,560
يمكنه الفوز بها فقط.

475
00:29:29,440 --> 00:29:31,560
هل تعتقد
يمكنك أن تأخذ اللقب حتى الآن؟

476
00:29:29,640 --> 00:29:31,880
كيف يتحمل الضغط
لا أعرف.

477
00:29:31,640 --> 00:29:32,640
لا أعرف.

478
00:29:32,720 --> 00:29:35,160
إذا كان لدي كرة بلورية،
أنا لا أشارك في السباق، كما تعلمون.

479
00:29:34,320 --> 00:29:37,400
غادر بروست بشكل سيء للغاية في البداية.

480
00:29:35,240 --> 00:29:36,440
يجب أن أنتظر وأرى.

481
00:29:36,520 --> 00:29:37,760
أنا أبذل قصارى جهدي.

482
00:29:37,480 --> 00:29:40,640
لقد وضع السيارة مباشرة على العشب
مع العجلات اليسرى

483
00:29:37,840 --> 00:29:39,280
حسنا، شكرا لك.
شكرًا لك.

484
00:29:40,720 --> 00:29:43,600
ولكن كما ترون،
إنها سينا الرائدة.

485
00:29:43,680 --> 00:29:45,680
(موسيقى هادئة)

486
00:29:46,960 --> 00:29:51,400
كما يتغير الرصاص للحظات،
وإيقاف يدور روزبرغ،

487
00:29:51,480 --> 00:29:53,440
وفيه يذهب نيلسون بيكيه!

488
00:29:54,640 --> 00:29:57,240
روزبرغ يحاول أخذ سينا
ينفجر.

489
00:29:58,520 --> 00:30:00,280
لقد توقف بيكيه.

490
00:30:00,360 --> 00:30:03,120
نعم يا له من عار
كان ذلك نيلسون بيكيه المسكين.

491
00:30:03,200 --> 00:30:05,840
حصلت على جناحه الأمامي الذي كان
سقطت من السيارة،

492
00:30:05,920 --> 00:30:08,040
لذلك، حتى لو تمكن من إعادة التشغيل،

493
00:30:08,120 --> 00:30:09,800
لن يكون كذلك
في شكل تنافسي للغاية.

494
00:30:10,840 --> 00:30:13,400
سائق الفورمولا واحد الإيطالي
إليو دي أنجيليس

495
00:30:13,480 --> 00:30:16,440
لا يزال يقاتل من أجل حياته
عقب الحادث المروع

496
00:30:13,760 --> 00:30:15,680
كيكي روزبرغ بعيدا يذهب

497
00:30:15,760 --> 00:30:17,360
بعد توقف طويل جدًا

498
00:30:16,520 --> 00:30:20,000
أثناء اختبار برابهام له
بي ام دبليو في فرنسا.

499
00:30:17,440 --> 00:30:18,720
بمعايير اليوم.

500
00:30:19,960 --> 00:30:22,800
وفي الواقع روزبرغ
لقد خسر إلى حد كبير بالضبط اللفة.

501
00:30:20,080 --> 00:30:23,360
فقد دي أنجيليس السيطرة على السيارة
بسرعة 170 ميلا في الساعة

502
00:30:22,880 --> 00:30:24,720
هذا هو أمام القادة.

503
00:30:23,440 --> 00:30:25,320
في حلبة بول ريكارد.

504
00:30:24,800 --> 00:30:27,400
سينا ونايجل مانسيل
في المركز الثاني.

505
00:30:25,400 --> 00:30:28,080
دارت السيارة، وتحركت بعجلات
وانقلبت رأسا على عقب

506
00:30:28,160 --> 00:30:29,640
قبل أن تشتعل فيها النيران

507
00:30:28,640 --> 00:30:31,680
عقد كيكي روزبرغ
حتى آيرتون سينا.

508
00:30:29,720 --> 00:30:31,840
مع عدة دقائق
قبل أن يتم رفع دي أنجيليس

509
00:30:31,760 --> 00:30:33,960
روزبرغ غاضب من سينا
ليس هناك شك في ذلك.

510
00:30:31,920 --> 00:30:32,920
من الحطام.

511
00:30:33,000 --> 00:30:35,560
وأعطي قبلة الحياة
قبل نقله جوا إلى المستشفى.

512
00:30:35,640 --> 00:30:37,200
شخص كان في جلسة الاختبار

513
00:30:37,280 --> 00:30:39,400
الذي كان لدينا في ريكارد
ذلك الوقت قال لي للتو

514
00:30:37,360 --> 00:30:38,400
حسنا، انظر إلى هذا!

515
00:30:38,480 --> 00:30:40,960
خردة رائعة للزعيم
وهناك تغيير

516
00:30:39,480 --> 00:30:40,720
بالضبط ما حدث.

517
00:30:40,800 --> 00:30:42,360
ولم يكن ربما أو أي شيء.

518
00:30:41,040 --> 00:30:44,440
لأن ويليامز قد ذهب
الماضي آيرتون سينا

519
00:30:42,440 --> 00:30:45,040
لقد مات هناك بالفعل.

520
00:30:44,520 --> 00:30:49,520
الذي فقد بالتالي الصدارة
وقد فقدها أمام نايجل مانسيل.

521
00:30:46,680 --> 00:30:49,680
(حديث غير واضح)

522
00:30:52,280 --> 00:30:56,120
استفاد مانسيل
لزميله كيكي روزبرغ

523
00:30:54,960 --> 00:30:56,480
من الواضح أن جوردون كان منزعجًا.

524
00:30:56,200 --> 00:30:58,000
تمسك آيرتون سينا.

525
00:30:56,560 --> 00:30:59,040
المصمم مجروح
أكثر من أي شخص.

526
00:30:58,080 --> 00:31:00,840
أعتقد أن روزبرغ يشعر بذلك سينا
أغلق الباب عليه

527
00:30:59,120 --> 00:31:00,200
نحن جميعا متضررون.

528
00:31:00,280 --> 00:31:01,560
ولكن عليك أن تبدأ بالتفكير،

529
00:31:00,920 --> 00:31:05,160
بشدة في تلك الحادثة
فقط بضع لفات مضت.

530
00:31:01,640 --> 00:31:05,400
"لقد كان خطأي أن هذا حدث
وفقدنا شخصًا ما."

531
00:31:06,680 --> 00:31:09,080
أستطيع أن أرى أن جوردون كان يخسر

532
00:31:07,120 --> 00:31:11,840
وهناك الأب مانسيل،
تبدو سعيدة للغاية بالفعل.

533
00:31:09,160 --> 00:31:11,760
حماسه قليلا
ولمسه.

534
00:31:11,840 --> 00:31:13,280
وأراد الرحيل.

535
00:31:14,720 --> 00:31:16,120
لذلك، غادر وذهب إلى ماكلارين.

536
00:31:18,960 --> 00:31:21,400
بشكل عام، أعتقد أن فريقنا ذهب

537
00:31:19,080 --> 00:31:22,600
بروست يصطاد ويمر.

538
00:31:21,480 --> 00:31:23,760
انحدار لأن جوردون
الناس الملهمين

539
00:31:22,680 --> 00:31:26,800
ولا يذهب آلان بروست فحسب
الماضي دي انجيليس، ولكن لفات واتسون

540
00:31:23,840 --> 00:31:26,440
وكلنا نتطلع إليه
باعتباره عبقري.

541
00:31:26,520 --> 00:31:28,680
لذا، عندما تختفي العبقرية،

542
00:31:26,880 --> 00:31:29,160
والأحمر والأبيض
مارلبورو ماكلارين

543
00:31:28,760 --> 00:31:30,920
فجأة لم يكن لديك
فريق بعد الآن.

544
00:31:29,240 --> 00:31:31,480
للفرنسي رقم 2 آلان بروست

545
00:31:31,000 --> 00:31:33,680
وقررت أن هذا هو الوقت المناسب
لبيع برابهام.

546
00:31:31,560 --> 00:31:35,640
هو الآن في طريقه فعليا
لبطولة العالم اليقين.

547
00:31:35,720 --> 00:31:38,720
(موسيقى درامية)

548
00:31:36,000 --> 00:31:37,960
كان برابهام دائمًا فريقًا مقاتلًا،

549
00:31:39,600 --> 00:31:40,840
القتال ضد الصعاب..

550
00:31:42,720 --> 00:31:44,560
وقد خسر.

551
00:31:44,880 --> 00:31:47,800
ومثل نيكي لاودا
فاز بالبطولة

552
00:31:46,160 --> 00:31:48,320
ألفا روميو اشترت الشركة

553
00:31:47,880 --> 00:31:50,400
لمارلبورو ماكلارين في عام 1984.

554
00:31:48,400 --> 00:31:50,960
لذلك، كان هذا برابهام
خارج الفورمولا واحد.

555
00:31:50,480 --> 00:31:55,480
والآن يفعل آلان بروست ذلك
لفريق مارلبورو ماكلارين؟

556
00:31:55,560 --> 00:31:56,800
وها هم!

557
00:31:56,880 --> 00:31:58,080
إنهم يعرفون ماذا فعلوا!

558
00:31:58,960 --> 00:32:01,600
كنا نظن بشكل عام،
وخاصة مع جان ماري،

559
00:31:59,280 --> 00:32:02,280
ماذا عن الاستقبال
من هذا الحشد؟

560
00:32:01,680 --> 00:32:04,040
التي كانت السيارات تحصل عليها
سريع جدًا.

561
00:32:02,360 --> 00:32:03,440
إنهم لا يصدقون.

562
00:32:03,520 --> 00:32:06,360
أعني، إذا فاز أي شخص بالسباق
بالنسبة لي اليوم هو...

563
00:32:04,120 --> 00:32:05,760
قلت،
"دعونا نتخلص من التيربو".

564
00:32:06,440 --> 00:32:08,160
إنه الناس هناك.

565
00:32:08,240 --> 00:32:09,600
لقد كانوا لا يصدقون.

566
00:32:09,680 --> 00:32:12,320
أعني، في اللفات القليلة الماضية
كان بإمكاني رؤيتهم فقط.

567
00:32:10,080 --> 00:32:11,080
(يتحدث بالفرنسية)

568
00:32:11,160 --> 00:32:14,400
"اللجنة التنفيذية لقانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية
وقد أعلن..."

569
00:32:12,400 --> 00:32:14,280
أعني أنه كان مجرد استثنائي.

570
00:32:14,360 --> 00:32:16,840
أفضل شعور شعرت به على الإطلاق
في حياتي.

571
00:32:14,480 --> 00:32:16,840
(يتحدث بالفرنسية)

572
00:32:16,920 --> 00:32:18,200
ماذا يعني لك أن تكون

573
00:32:18,280 --> 00:32:21,640
أول فرنسي يفوز على الإطلاق
بطولة العالم للجائزة الكبرى,

574
00:32:21,720 --> 00:32:24,240
البلد الذي أعطانا الاسم
"الجائزة الكبرى".

575
00:32:22,680 --> 00:32:26,320
وكعادة الفرق
التي كانت تنافسية للغاية

576
00:32:24,320 --> 00:32:25,840
أعلم أن هذا مهم جدًا

577
00:32:25,920 --> 00:32:27,320
للشعب الفرنسي،

578
00:32:26,400 --> 00:32:27,920
لم يكن سعيدا على الإطلاق.

579
00:32:27,400 --> 00:32:28,480
ولكن أعتقد بالنسبة لي

580
00:32:28,000 --> 00:32:29,960
وتلك
التي لم تكن سعيدة.

581
00:32:28,560 --> 00:32:30,240
من المهم الفوز
البطولة.

582
00:32:30,320 --> 00:32:32,080
أنا لا أهتم كثيرا
إذا كنت فرنسيًا أم لا.

583
00:32:31,000 --> 00:32:31,250
00:32:32.120 -- 00:32:35.720
(موسيقى مبهجة)

584
00:32:32,160 --> 00:32:34,760
أعتقد أنني لست قوميًا جدًا،
إنه عار،

585
00:32:34,840 --> 00:32:40,040
لكنني سعيد جدًا لهم على أي حال
لأنني أعني...إذا...

586
00:32:35,800 --> 00:32:38,320
ربما كان عام 1986 عامًا ذهبيًا.

587
00:32:38,400 --> 00:32:41,400
(موسيقى مبهجة)

588
00:32:40,120 --> 00:32:41,240
المشكلة هي
إذا كنت بطل العالم

589
00:32:41,320 --> 00:32:43,840
إنه بسبب فريقي الإنجليزي
وكل الأشياء.

590
00:32:43,920 --> 00:32:45,680
لا أريد أن أكون شديد التركيز

591
00:32:45,760 --> 00:32:46,920
على دولة واحدة

592
00:32:45,800 --> 00:32:48,720
أي من هؤلاء الرجال يمكن أن يكون
فاز بالبطولة بسهولة.

593
00:32:47,000 --> 00:32:48,320
لأنني بطل العالم

594
00:32:48,400 --> 00:32:50,760
وهي... كل العالم
هو...هو...هو لي،

595
00:32:48,800 --> 00:32:51,720
(موسيقى مبهجة)

596
00:32:50,840 --> 00:32:52,120
أعني أنها ليست دولة واحدة فقط.

597
00:32:51,800 --> 00:32:54,440
("الطيران الفائق" بقلم كيرتس مايفيلد
مسرحيات)

598
00:32:54,520 --> 00:32:55,760


599
00:32:55,840 --> 00:32:57,880


600
00:32:57,960 --> 00:32:59,440


601
00:32:59,520 --> 00:33:00,560


602
00:33:00,640 --> 00:33:03,080
سينا يتحرك عبر،
إنه يحافظ على مانسيل في الخلف،

603
00:33:03,160 --> 00:33:04,160
ويفوز!

604
00:33:04,240 --> 00:33:05,680


605
00:33:05,760 --> 00:33:08,000

لفترة طويلة

606
00:33:09,160 --> 00:33:10,800


607
00:33:12,200 --> 00:33:14,960

بواسطة وبواسطة

608
00:33:15,040 --> 00:33:16,040


609
00:33:16,120 --> 00:33:19,760
فاز آلان بروست عام 1986

610
00:33:19,840 --> 00:33:22,960
جائزة موناكو الكبرى في الخبب.

611
00:33:23,040 --> 00:33:24,960


612
00:33:23,520 --> 00:33:25,240
نيكي لاودا!

613
00:33:25,040 --> 00:33:26,120


614
00:33:25,320 --> 00:33:28,800
نيكي لاودا! نيكي لاودا! نيكي لاودا!

00:33:28,800 --> 00:33:29,880
00:33:28,800 --> 00:33:29,880


615
00:33:31,720 --> 00:33:34,280
في موقف جميل
لتمرير بروست.

616
00:33:34,360 --> 00:33:37,960
وهو يفعل ذلك، نايجل مانسيل
من جزيرة مان.

617
00:33:39,440 --> 00:33:41,600


618
00:33:43,280 --> 00:33:45,360


619
00:33:46,960 --> 00:33:49,360


620
00:33:50,760 --> 00:33:52,960


621
00:33:54,200 --> 00:33:55,880
وحصل نيلسون على الجولة
الخارج منه.

622
00:33:55,960 --> 00:33:57,760
أوه!

623
00:33:57,840 --> 00:33:59,960
لقد كان ذلك أمرًا رائعًا في القيادة.

624
00:34:02,160 --> 00:34:05,160


625
00:34:14,320 --> 00:34:16,760
أردت التأكد
أنه كان لدينا بطولة العالم،

626
00:34:16,840 --> 00:34:18,280
ليست بطولة أوروبية.

627
00:34:18,360 --> 00:34:21,240
وكنت مهتمًا جدًا جدًا
لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا التوسع

628
00:34:21,320 --> 00:34:22,760
الفورمولا واحد في جميع أنحاء العالم.

629
00:34:26,920 --> 00:34:27,920
جون بانون,

630
00:34:28,000 --> 00:34:30,200
رئيس وزراء جنوب أستراليا,

631
00:34:30,280 --> 00:34:31,960
أراد أن يكون لقاء معي.

632
00:34:32,040 --> 00:34:33,640
لذلك قلت: "حسنًا".

633
00:34:33,720 --> 00:34:37,200
أفكر ربما كان يتوقعني
للذهاب إلى أستراليا لمقابلته.

634
00:34:37,280 --> 00:34:41,120
لكنه ظهر في مكتبنا على النحو الواجب
في تشيسينغتون

635
00:34:41,200 --> 00:34:42,680
وقدم نفسه.

636
00:34:42,760 --> 00:34:44,640
فقلت: هيا بنا ننزل إلى الحانة
وتناول الغداء."

637
00:34:44,720 --> 00:34:47,720
(موسيقى مبهجة)

638
00:34:53,440 --> 00:34:56,080
مدينة الكنائس
سوف يتردد صداها

639
00:34:56,160 --> 00:34:58,040
مع الصوت
من أفضل السائقين في العالم

640
00:34:58,120 --> 00:35:02,120
المنافسة في أفضل السيارات في العالم
لبطولة العالم.

641
00:35:02,200 --> 00:35:05,440
في الأساس أراد أن يضع
أديلايد على الخريطة.

642
00:35:06,920 --> 00:35:09,800
وكان الأمر جداً جداً
سباق ناجح جدا.

643
00:35:09,880 --> 00:35:12,080
في الواقع، قلت
لن نغادر أديلايد أبدًا

644
00:35:12,160 --> 00:35:14,560
طالما أن جون هو المسؤول هناك.

645
00:35:16,040 --> 00:35:18,800
Adelaide على قيد الحياة هو الشعار
من الجائزة الكبرى.

646
00:35:19,840 --> 00:35:22,160
لقد كان هذا نشاطا رائعا
للمشاركة في.

647
00:35:22,240 --> 00:35:23,280
لقد كان له مخاطره،

648
00:35:23,360 --> 00:35:26,280
ولكن لإخراجها
وتكون جزءا من ذلك

649
00:35:26,360 --> 00:35:27,440
لقد كان عظيما.

650
00:35:28,640 --> 00:35:31,360
كانت أديلايد واحدة من تلك الدوائر
التي استمتع بها الجميع.

651
00:35:33,440 --> 00:35:34,960
و من وجهة نظري .

652
00:35:35,040 --> 00:35:37,000
كان لدي اهتمام آخر.

653
00:35:37,080 --> 00:35:40,240
كان لديهم أفضل مطعم تايلاندي
لقد كنت من أي وقت مضى ل.

654
00:35:40,320 --> 00:35:41,720
إذا كان مانسيل يستطيع أن ينتهي للتو

655
00:35:41,800 --> 00:35:42,800
في المراكز الثلاثة الأولى،

656
00:35:42,880 --> 00:35:43,880
ثم يصبح الأول

657
00:35:43,960 --> 00:35:45,080
بطل العالم البريطاني

658
00:35:45,160 --> 00:35:47,320
منذ جيمس هانت قبل عشر سنوات.

659
00:35:49,520 --> 00:35:50,680
هل يقلقك البدء

660
00:35:50,760 --> 00:35:51,760
جنبا إلى جنب مع زميلك في الفريق؟

661
00:35:51,840 --> 00:35:52,840
هل ستسمح له بالذهاب إلى الأول؟

662
00:35:52,920 --> 00:35:53,920
الزاوية الأولى إذا كان حقا

663
00:35:54,000 --> 00:35:55,000
الضغط من أجل ذلك؟

664
00:35:55,080 --> 00:35:56,080
أنا مسرور

665
00:35:56,160 --> 00:35:57,640
لأنني أعني،

666
00:35:57,720 --> 00:36:00,080
لا يمكن أن يكون لديك شخص أفضل
بجانبك من زميلك في الفريق.

667
00:36:00,160 --> 00:36:02,080
وعليه أن يفوز بالسباق،

668
00:36:02,160 --> 00:36:03,200
لذا، آخر شيء سيفعله

669
00:36:03,280 --> 00:36:05,560
هو نوع من التكعيب
في الزاوية الأولى.

670
00:36:05,640 --> 00:36:10,240
سأحاول طرد مانسيل
ومحاولة الفوز بالسباق.

671
00:36:10,320 --> 00:36:11,440
ماذا تفعل بشأن بروست؟

672
00:36:11,520 --> 00:36:12,800
كيف حالك؟
طرده أيضا؟

673
00:36:12,880 --> 00:36:14,840
لا، لست بحاجة إلى طرده،
سوف ينتهي خلفي.

674
00:36:14,920 --> 00:36:17,200
أنا لا أهتم كثيرا
عن الفوز أو الخسارة.

675
00:36:17,280 --> 00:36:19,440
أعني...أعني،
إنها ليست مؤلمة،

676
00:36:19,520 --> 00:36:21,560
لكني أود الفوز.

677
00:36:21,640 --> 00:36:24,800
لقد تأكدنا
تم عرضه على الهواء مباشرة في جميع أنحاء العالم.

678
00:36:24,880 --> 00:36:25,920
أولا وقبل كل شيء، تهانينا

679
00:36:26,000 --> 00:36:27,000
لوجودك معنا

680
00:36:27,080 --> 00:36:28,160
في هذه الساعة الغامضة

681
00:36:28,240 --> 00:36:29,240
وما إذا كنت قد فعلت ذلك عبر

682
00:36:29,320 --> 00:36:30,320
فيلم آخر الليل,

683
00:36:30,400 --> 00:36:32,640
الحفلة طوال الليل
أو المنبه البسيط،

684
00:36:32,720 --> 00:36:34,960
دعونا نأمل المكافأة
هو سباق للتذكر

685
00:36:35,040 --> 00:36:38,560
وهذا اللقب العالمي أخيرًا
للبريطاني نايجل مانسيل.

686
00:36:38,640 --> 00:36:39,760
وكان سباقًا جيدًا.

687
00:36:41,760 --> 00:36:42,760
ويذهب!

688
00:36:42,840 --> 00:36:44,960
وبداية رائعة
من نايجل مانسيل.

689
00:36:45,040 --> 00:36:47,400
سينا ينتقل إلى المركز الثاني
قبل بيكيه.

690
00:36:51,560 --> 00:36:53,880
وسينا يمثل تحديا
للبداية وهو يمر ،

691
00:36:53,960 --> 00:36:56,120
ويأخذ زمام المبادرة!
سينا يأخذ زمام المبادرة.

692
00:37:00,320 --> 00:37:02,360
بيكيه يمر
ومحاولة أخذ سينا.

693
00:37:02,440 --> 00:37:04,200
يمرر برازيلي آخر

694
00:37:04,280 --> 00:37:05,800
ولدينا قائد ثالث

695
00:37:05,880 --> 00:37:08,200
قبل حتى لفة واحدة
تم الانتهاء منه.

696
00:37:13,480 --> 00:37:15,280
ويدور بيكيه!

697
00:37:15,360 --> 00:37:16,400
واو!

698
00:37:16,480 --> 00:37:18,280
الآن، بيكيه ينفجر.

699
00:37:18,360 --> 00:37:19,360
بروست يمر.

700
00:37:19,440 --> 00:37:22,440
(موسيقى هادئة)

701
00:37:25,800 --> 00:37:27,040
وانظر إلى ذلك!

702
00:37:27,120 --> 00:37:28,160
هذا هو مانسيل!

703
00:37:28,240 --> 00:37:31,600
هذا هو نايجل مانسيل
وتحطمت السيارة تماما.

704
00:37:31,680 --> 00:37:32,800
إنه يقاتل من أجل السيطرة.

705
00:37:32,880 --> 00:37:35,880
(موسيقى هادئة)

706
00:37:41,640 --> 00:37:43,760
في الحفر يذهب بيكيه.

707
00:37:45,760 --> 00:37:46,760
كان نيلسون يركض

708
00:37:46,840 --> 00:37:48,480
نفس إطارات مانسيل.

709
00:37:48,560 --> 00:37:49,720
ولن أتفاجأ على الإطلاق

710
00:37:49,800 --> 00:37:51,200
إذا لم يستدعيه فريقه.

711
00:37:58,520 --> 00:38:03,360
على مرأى من سباق الجائزة الكبرى الخامس والعشرين له ،
بطولة العالم الثانية له،

712
00:38:03,440 --> 00:38:05,640
إنجاز رائع للغاية.

713
00:38:05,720 --> 00:38:09,440
لقد رأيت الحشد يرتفع
لهذا الرجل الفرنسي الصغير الشهير

714
00:38:09,520 --> 00:38:13,120
الذي أثبت مرة أخرى
أنه سائق اليوم.

715
00:38:13,200 --> 00:38:14,800
ويأخذ العلم ذو المربعات.

716
00:38:14,880 --> 00:38:17,080
فاز بسباق الجائزة الكبرى الأسترالي.

717
00:38:17,160 --> 00:38:20,760
ويفوز ببطولة العالم
عام 1986!

718
00:38:20,840 --> 00:38:23,840
النشوة المطلقة
في حفرة ماكلارين.

719
00:38:29,480 --> 00:38:33,200
إذا كان شخص ما يكتب السيناريو
لصنع فيلم،

720
00:38:33,280 --> 00:38:36,200
هكذا سينتهون
البطولة بهذه الطريقة.

721
00:38:37,280 --> 00:38:39,440
ومن الأفضل أن أفكر.

722
00:38:39,520 --> 00:38:41,200
أفضل بكثير
من العام الماضي

723
00:38:41,280 --> 00:38:42,640
لكنني علمت أنني بحاجة إلى الحظ،

724
00:38:42,720 --> 00:38:44,760
قليلا من الحظ
للفوز بهذه البطولة،

725
00:38:44,840 --> 00:38:46,040
وكان لدي بعض الحظ اليوم.

726
00:38:46,120 --> 00:38:47,120
حسنًا، أنا آسف جدًا من أجل نايجل

727
00:38:47,200 --> 00:38:48,200
لأنني أعرف

728
00:38:48,280 --> 00:38:49,280
كيف هو أن يخسر

729
00:38:49,360 --> 00:38:50,440
بطولة في السباق الأخير

730
00:38:50,520 --> 00:38:52,240
وأنا آسف جدًا له،

731
00:38:52,320 --> 00:38:53,400
يجب أن يكون من الصعب جدا.

732
00:38:56,080 --> 00:38:59,320
كان آلان بروست أفضل سائق.

733
00:38:59,400 --> 00:39:02,400
(موسيقى هادئة)

734
00:39:26,080 --> 00:39:27,160
(انفجار بصوت عال)

735
00:39:31,720 --> 00:39:33,440
في أول ممارسة زمنية،

736
00:39:33,520 --> 00:39:36,600
وكان نيلسون بيكيه
تحطم هائل للغاية

737
00:39:36,680 --> 00:39:38,720
بسرعة تزيد عن 200 ميل في الساعة.

738
00:39:39,880 --> 00:39:41,760
لا يمكن أن يكون خطأ
لأنه ...

739
00:39:41,840 --> 00:39:42,960
إنه خط مستقيم. إنها...

740
00:39:43,040 --> 00:39:46,400
إنها الزاوية اليسرى الطويلة
ولهذا السبب حدث شيء ما.

741
00:39:46,480 --> 00:39:48,840
لا أعرف، من الصعب أن أقول.

742
00:39:48,920 --> 00:39:52,680
من المؤكد أنه خسر الكثير
عن أدائه بعد ذلك.

743
00:39:54,680 --> 00:39:55,680
هذا هو المكان الذي سيكون فيه مانسيل

744
00:39:55,760 --> 00:39:56,960
تبحث للتحدي.

745
00:39:57,040 --> 00:39:58,600
بيكيه سوف يحمل الخط الداخلي.

746
00:40:01,840 --> 00:40:03,440
أوه!

747
00:40:03,520 --> 00:40:06,440
وانتهى مانسيل
وقيادة هائلة بواسطة نايجل

748
00:40:06,520 --> 00:40:08,280
ولكن هذا كان حقا خطأ فادحا
بواسطة بيكيه.

749
00:40:08,360 --> 00:40:09,800
لقد فتح الباب مرة أخرى.

750
00:40:14,600 --> 00:40:17,600
الأخبار: سائق واحد مع
راتب بملايين الدولارات.

751
00:40:17,680 --> 00:40:20,080
ولكن في الواقع أدائه
لقد خسفت

752
00:40:20,160 --> 00:40:21,840
بواسطة زميله نايجل مانسيل.

753
00:40:21,920 --> 00:40:23,920
بيكيه يقول أن المفترض
رقم واحد

754
00:40:24,000 --> 00:40:26,760
وحالة السائق رقم اثنين
غير موجود.

755
00:40:26,840 --> 00:40:30,040
والتنافس بين السائقين
يتم تشجيعه من قبل الفريق.

756
00:40:30,120 --> 00:40:32,680
لكنها ممارسة خطيرة
في عيون بيكيه.

757
00:40:32,760 --> 00:40:35,600
لقد خسرنا البطولة العام الماضي
لأننا نقاتل بعضنا البعض.

758
00:40:35,680 --> 00:40:37,400
نحن نأخذ النقاط من بعضنا البعض.

759
00:40:37,480 --> 00:40:41,040
ربما يمكننا خسارة البطولة
مرة أخرى هذا العام لهذا السبب.

760
00:40:41,120 --> 00:40:43,560
ولكن هذا... إنه فرانك ويليامز
القرار.

761
00:40:43,640 --> 00:40:46,160
كان نايجل أسرع من نيلسون،
ولكن لا يمكن للمرء أن يساعد في ذلك.

762
00:40:46,240 --> 00:40:48,160
إنه أسرع في معظم الأوقات.

763
00:40:48,240 --> 00:40:50,160
لا يمكنك أن تقول سائق أفضل
أو سائق أسوأ،

764
00:40:50,240 --> 00:40:53,120
لأنني أستطيع أن أقول
لقد فزت ببطولتين

765
00:40:53,200 --> 00:40:54,400
وخسر نايجل واحدة.

766
00:40:56,760 --> 00:40:58,880
كان نيلسون سائقًا مدروسًا للغاية

767
00:40:58,960 --> 00:41:01,280
وأدرك ما يفوز
بطولة العالم

768
00:41:01,360 --> 00:41:03,480
هو الرجل الذي ينتهي
مع أكبر عدد من النقاط.

769
00:41:05,400 --> 00:41:07,800
لقد فاز مانسيل
سباق الجائزة الكبرى البريطاني!

770
00:41:07,880 --> 00:41:10,920
نيلسون بيكيه ينتهي
في المركز الثاني.

771
00:41:11,000 --> 00:41:14,000
لذلك، قاد بعد ذلك
لبقية العام

772
00:41:14,080 --> 00:41:15,840
تفعل ذلك بالضبط.

773
00:41:15,920 --> 00:41:16,960
جمع النقاط.

774
00:41:19,680 --> 00:41:20,720
بي بي سي: نبدأ تغطيتنا

775
00:41:20,800 --> 00:41:22,400
لعام 1987 بأكمله

776
00:41:22,480 --> 00:41:23,800
الجائزة الكبرى اليابانية.

777
00:41:31,960 --> 00:41:34,200
لقد فاز نيلسون بيكيه بالفعل

778
00:41:34,280 --> 00:41:36,920
بطولة العالم عام 1987

779
00:41:37,000 --> 00:41:38,760
نتيجة ل نايجل مانسيل

780
00:41:38,840 --> 00:41:41,400
تحطم التدريبات يوم الجمعة.

781
00:41:41,480 --> 00:41:42,480
(صوت عالٍ)

782
00:41:42,560 --> 00:41:45,560
(موسيقى هادئة)

783
00:41:54,520 --> 00:41:55,600
مانسيل رحمه الله

784
00:41:55,680 --> 00:41:56,960
لم يصب بجروح بالغة.

785
00:41:59,280 --> 00:42:01,800
بعض العزاء لصاحب الفريق
فرانك ويليامز.

786
00:42:05,400 --> 00:42:09,760
أعتقد أنه ربما أصبح
واضحة للجمهور

787
00:42:09,840 --> 00:42:12,320
أنهم يريدون أن يعرفوا
ما يحدث في الفورمولا واحد.

788
00:42:12,400 --> 00:42:16,480
لذلك، يجب علينا البث
جميع جلسات التدريب،

789
00:42:16,560 --> 00:42:20,360
لذلك، يمكن للناس أن يروا بالضبط
ما كان يحدث في الواقع.

790
00:42:20,440 --> 00:42:21,680
ليس فقط للسباق.

791
00:42:31,520 --> 00:42:35,560
الأشخاص الموهوبون مفيدون
في أي عمل.

792
00:42:36,640 --> 00:42:40,520
ويحتاج الاتحاد الدولي للسيارات
هذا النوع من الناس.

793
00:42:40,600 --> 00:42:42,480
وقلت لجان ماري،

794
00:42:42,560 --> 00:42:44,240
"ماكس هناك.

795
00:42:44,320 --> 00:42:46,200
"يجب أن تجد طريقة

796
00:42:46,280 --> 00:42:48,760
"لإدخاله إلى الاتحاد الدولي للسيارات

797
00:42:48,840 --> 00:42:50,400
"لمساعدة الفورمولا 1 بشكل أساسي،

798
00:42:50,480 --> 00:42:52,480
"والذي كان اهتمامي الرئيسي.

799
00:42:52,560 --> 00:42:55,720
"سيكون جيدا بالنسبة لك
لأنه يتحدث الفرنسية

800
00:42:55,800 --> 00:42:58,160
"باستثناء الألمانية
وبعض اللغات الأخرى."

801
00:42:59,760 --> 00:43:01,880
أصبح ماكس صيادًا

802
00:43:01,960 --> 00:43:03,120
تحول إلى حارس ألعاب.

803
00:43:04,720 --> 00:43:06,280
بين ماكس وجان ماري،

804
00:43:06,360 --> 00:43:09,200
ظنوا أنه سيكون مفيدًا
إذا كان بإمكانهم تجنيدي

805
00:43:09,280 --> 00:43:12,680
لأنني فهمت
كل من هؤلاء الناس بشكل جيد للغاية.

806
00:43:12,760 --> 00:43:15,400
قلت أن أحدا لم يسمع
عن الاتحاد

807
00:43:15,480 --> 00:43:17,640
وحان الوقت
ندع العالم يعرف بالضبط

808
00:43:17,720 --> 00:43:20,720
من هم ومن هو FOCA

809
00:43:20,800 --> 00:43:22,440
لأنه كان دائما
قليلا من التشويش.

810
00:43:22,520 --> 00:43:24,400
ربما لم أكن بحاجة
مقنعة كثيرا

811
00:43:24,480 --> 00:43:26,880
لأنني اعتقدت أنه كان
شيء جيد للقيام به.

812
00:43:26,960 --> 00:43:28,080
لذلك أصبحت

813
00:43:28,160 --> 00:43:31,120
نائب الرئيس لشؤون الترويج.

814
00:43:31,200 --> 00:43:33,960
كنت في الواقع كلاهما صيادًا
وحارس اللعبة.

815
00:43:38,720 --> 00:43:41,640
تسمية توضيحية بواسطة Ai-Media
ai-media.tv